Views: 31
IL RITORNO DEL SAMURAI
Kebikiasagiodoshihon-kozane do-maru: non si tratta di un gioco di parole, ma tradotta questa espressione significa “armatura composita del tipo do-maru a fettucce di seta azzurra”. Dopo il restauro realizzato grazie a Intesa Sanpaolonell’ambito del programma di interventi per la tutela del patrimonio artistico nazionale Restituzioni, torna ai Musei Reali l’armatura B.53, una delle tre armature giapponesi complete entrate a far parte delle collezioni dell’Armeria Reale nell’Ottocento.
Realizzata assemblando elementi databili tra il XV e il XVIII secolo, la suddetta armatura fu donata dall’imperatore del Giappone Meiji a Vittorio Emanuele II nel 1869, a tre anni dalla firma del trattato di amicizia e commercio tra il Regno d’Italia e l’Impero giapponese, ratificato a Edo, l’odierna Tokyo.
Nel catalogo dell’Armeria del 1890 l’armatura, identificata col numero B.53, era descritta come “guerriero giapponese, a piedi, armato di tutto punto” e così essa è riprodotta nell’album fotografico pubblicato nel 1898.
Come al tempo della sua esposizione in Armeria
alla fine dell’Ottocento, l’armatura sarà presentata in piedi (su un nuovo supporto realizzato ad hoc) insieme all’indispensabile corredo del samurai, la spada lunga o katana, identificata con l’anima stessa del proprietario, simbolo del suo onore e del suo ruolo sociale.
L’armatura è del tipo d-maru, apparato difensivo leggero utilizzato per lo scontro a piedi. Le diverse parti (elmo, maschera, corazza con spallacci, bracciali, scarsella, cosciali, schinieri, pantaloni e calzature) sono caratteristiche della tradizione militare giapponese tra XII e XIX secolo e rispondono alla necessità di garantire a un tempo resistenza, impermeabilità ed elasticità.
La libertà di movimento consentita dalle file di lamelle in cuoio o metallo laccato e dorato (kozane), unite tra loro da fettucce di seta azzurra e arancio (odoshi), contrappone la struttura di quest’armatura a quella decisamente più rigida delle coeve armature occidentali, conferendole un senso di leggerezza e di raffinata eleganza.
La cura e la ricchezza della realizzazione, la scelta dei materiali impiegati (acciaio, oro, argento, rame, legno policromo, lacca, cuoio, pelle, seta, canapa) e le peculiari scelte cromatiche indicano la destinazione a un personaggio di rango elevato.
Il restauro della complessa armatura,
costituita da materiali eterogenei, è stato possibile grazie al sostegno di Intesa Sanpaolo nell’ambito della diciassettesima edizione di Restituzioni, il programma biennale di interventi per la salvaguardia e la tutela del patrimonio artistico nazionale.
L’armatura è già stata presentata nel corso del 2016 presso le Gallerie d’Italia di Milano in occasione della mostra La bellezza ritrovata.
Non più esposta in Armeria da quasi cinquant’anni, dopo il restauro l’armatura torna nella sala della Rotonda in una nuova vetrina appositamente realizzata per garantirne la conservazione e la fruizione da parte dei visitatori dei Musei Reali.
L’esposizione dell’armatura B.53 restaurata è inserita tra gli eventi delle celebrazioni ufficiali per il 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia, avviate con il Trattato di Amicizia e di Commercio firmato il 25 agosto 1866.
Evento inserito nelle celebrazioni ufficiali per il 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia
MUSEI REALI www.museireali.beniculturali.it
Orari
I Musei Reali sono aperti dal martedì alla domenica dalle 9 alle 19.
Biglietti Musei Reali
Intero Euro 12
Ridotto Euro 6 (ragazzi dai 18 ai 25 anni).
Gratuito per i minori 18 anni / insegnanti con scolaresche / guide turistiche / personale del Ministero per i Beni e le Attività Culturali / membri ICOM / disabili e accompagnatori / possessori dell’Abbonamento Musei e della Torino+Piemonte Card.
L’ingresso per i visitatori over 65 è previsto secondo le tariffe ordinarie.
La mostra “Le meraviglie del mondo. Le collezioni di Carlo Emanuele I” è compresa nel biglietto di ingresso ai Musei Reali.
Per la mostra di Toulouse-Lautrec informazioni e biglietteria www.mostratoulouselautrec.it
Ingresso e biglietteria
presso Palazzo Reale, Piazzetta Reale 1 (dalle 9 fino a un’ora prima della chiusura)
Informazioni
+39 011 5220421 / +39 011 5211106
e-mail: pr-to@beniculturali.it
Segui i Musei Reali con l’hashtag #museirealitorino su
Facebook Musei Reali Torino
Twitter @MuseiRealiTo
Instagram MuseiRealiTorino
fonte dati:
Ufficio Comunicazione Musei Reali di Torino
Tel. +39 011 5220421 Fax +39 011 5220433
pr-to@beniculturali.it – mbac-pr-to@mailcert.beniculturali.it
NOTIZIE
Eventi dal 10 Ottobre 2016
NOTIZIE
Da Ischia L’Arte – DILA
Numero scheda 3981SIAM – Società d’Incoraggiamento Arti e Mestieri – Aula magna – Via Santa Marta, 18, 20123 Milano
20 Nov 2016
Ingresso libero
Orario
10:00
Momenti di cultura consistenti in letture di opere poetiche e di prosa, realizzazioni di opere grafiche in estemporanea, ascolto di brani musicali appositamente realizzati per i nostri eventi. Saranno presentate le cinque antologie contenenti le poesie finaliste delle cinque edizioni del premio internazionale di poesia “Otto milioni”, inclusa l’antologia poetica “Otto milioni 2016” comprendente, tra l’altro, le 30 poesie finaliste dell’attuale quinta edizione, Sarà data lettura di alcune poesie finaliste. Saranno comunicati i nomi dei vincitori di quest’anno del suddetto premio.
Saranno distribuite gratuitamente molte centinaia di copie sia della suddetta antologia “Otto milioni 2016” e sia dei quattro volumi antologici pubblicati per le quattro precedenti edizioni del Premio “Otto Milioni”.
Albrecht Dürer.
Come sentirò freddo dopo il sole
Mantova, Museo di Palazzo ducale – dal 07 ottobre 2016 al 08 gennaio 2017
La mostra, curata da Johannes Ramharter di Vienna, vuole studiare l’influenza delle opere di Mantegna nell’arte di Albrecht Dürer, e viceversa. Non si sa con esattezza se l’artista nordico nei suoi viaggi in Italia sia venuto anche a Mantova, ma ci interessa mettere in evidenza gli …..
IN SERIES #2 Il multiplo d’artista.
Attualità e prospettive di un genere
Catania, Palazzo della Cultura – dal 07 ottobre 2016 al 24 ottobre 2016
Mostra e convegno Concept e cura Anna Guillot contributi in catalogo Giovanni Anceschi, Azalea Seratoni, Anna Guillot catalogo Tyche Edizioni ente promotore Accademia di Belle Arti di Catania collaborazioni Museo Alessi patrocini Comune di Catania allestimenti Omphalos Architettura, La Giusa NEXT ……
Rinascere dalle distruzioni.
Ebla, Nimrud, Palmira
Roma, Anfiteatro Flavio – Colosseo – dal 07 ottobre 2016 al 11 dicembre 2016
Grazie a un lavoro di ricostruzione in scala 1:1, realizzato in Italia, sarà possibile ammirare tre monumenti distrutti, danneggiati o sviliti dalle guerre nel vicino Oriente. Le tre opere, che saranno esposte nell’ambito della mostra “Rinascere dalle distruzioni. Ebla, Nimrud e Palmira” ……
L’isola delle torri
Zurigo (Svizzera), Institut für Archäologie und Archäologische Sammlung
Dal 15 aprile 2016 al 29 dicembre 2016
Dopo le tappe di Cagliari, Roma e Milano, la mostra “L’isola delle torri” sbarca a Zurigo. Organizzata dalla Soprintendenza Archeologia della Sardegna, in collaborazione con l’istituto di Archeologia della Università di Zurigo, la mostra sulla civiltà nuragica sarà …...
BARBIE THE ICON
Roma, Monumento a Vittorio Emanuele II (Vittoriano)
Dal 15 aprile 2016 al 30 ottobre 2016
Dopo il successo ottenuto al Mudec di Milano, Barbara Millicent Robert sarà protagonista all’interno del Complesso del Vittoriano. Di chi si tratta? Semplicemente di Barbie, la bambola più famosa al mondo, anche se definirla tale è riduttivo. Così come riporta il titolo dell’esposizione, meglio ……
Il sabato del bibliofilo
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense di Milano
Dal 08 ottobre 2016 al 17 dicembre 2016
INCONTRI CON LIBRI PREZIOSI DELLA BIBLIOTECA BRAIDENSE Con sabato 8 ottobre il Centro di ricerca Europeo libro, editoria, biblioteca (CRELEB) dell´Università Cattolica di Milano e la Biblioteca Nazionale Braidense avviano un breve ciclo di incontri dedicati alla storia del libro e della ……
continua a leggere...
Inaugurazione scuola di canto lirico e di poesia
ARNO: FONTE DI PROSPERITÀ, FONTE DI DISTRUZIONE.
Storia del fiume e del territorio nella carte d’archivio
Firenze, Archivio di Stato di Firenze – dal 09 ottobre 2016 al 04 febbraio 2017
Il 9 ottobre prossimo, in occasione dell’annuale appuntamento della “Domenica di Carta”, con l’apertura al pubblico di tutti gli Archivi di Stato italiani per l’intera giornata, promossa dal Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, si inaugura all’Archivio di Stato di Firenze ……
continua a leggere…
Time is out of joint
Roma, Galleria nazionale d’arte moderna e contemporanea – dal 11 ottobre 2016 al 15 aprile 2017
‘Time is out of joint’ è la nuova grande mostra della Galleria Nazionale di arte moderna e contemporanea Conferenza Stampa – lunedì 10 ottobre 2016, ore 11.30 Con spazi completamenti rinnovati e profonda rilettura della collezione Con l’inaugurazione della grande ……
continua a leggere »
Inaugurazione scuola di canto lirico e di poesia
Il Dispari: una pagina per DILA
2 X 1000 ALLE ASSOCIAZIONI CULTURALI – 2016
Pubblicato l’elenco delle associazioni culturali che hanno presentato istanza di iscrizione entro l’11 Aprile 2016
Il Castello Segreto
Roma, Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo – dal 09 aprile 2016 al 20 novembre 2016
Il Castello Segreto è il titolo di un progetto ideato dal Polo Museale del Lazio , diretto da Edith Gabrielli, che rende visibili alcune zone particolari del Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo . Per quanto di rimarchevole valore storico e artistico, di solito queste aree risultano chiuse …… continua a leggere »
YOUTUBE EMMEGIISCHIA
Eventi culturali nell’isola d’Ischia dal 10 Maggio 2016
Ipomea del NegomboEnsemble vocale: I te vurria vasàVI Qday Quilt Italia CampaniaMostra Fotografica Suggestioni in lithGioielli con sei zampe ad Ipomea del NegomboVisite guidate alla Torre di MichelangeloGiardini La Mortella: Incontri Musicali – Duo L. Georgievskaya – T. SchwanGIORGIO MARIA GRIFFA ACQUERELLIIpomea del Negombo The dreamers tour of Sergio Bambarén 2016Suggestioni in lith Luca Sorbo e Roberto Lagrasta incontrano Gino Di MeglioVisita guidata al Palazzo RealeIl disagio scolastico nell’infanzia e nell’adolescenza. La guida all’osservazioneMangia SanoGiardini La Mortella: Incontri Musicali – Evgeny StarodubtsevA cena con Valerio SgarraLacco Ameno in fiore premiazioneGiardini La Mortella: Incontri Musicali – Duo J. Lee – G. TroisiTini – La nuova vita di Violetta (2 spettacoli)X-Men Apocalisse 3D (2 spettacoli)
MANCINEIDE
DILA & Bookcity
DILA & EXPO in Città
Progetto Teleischia 2016-2017
Qualcuno la chiama camorra
Teleischia Primo piano Bruno Mancini
Considerando la dovizia degli argomenti trattati, se ne consiglia la visione a tutti coloro che ritengano di avere a cuore le sorti della Cultura in generale e dell’Arte in particolare>>>>>
Amedeo Romano intervista Bruno Mancini
Il grande prestigio artistico dell’isola d’Ischia
DILA ha intenzione di creare un calendario annuale di eventi nel quale includere, di volta in volta, singole presentazioni di molti dei famosi personaggi che sono in qualche modo venuti in contatto con la nostra isola>>>
Il Dispari: una pagina per DILA
Dall’Italia alla Lettonia
In omaggio ai nostri tanti amici lettoni, abbiamo intenzione di pubblicare un libro contenente poesie tradotte, appunto, in lingua lettone.
Il volume intitolato “Dall’Italia alla Lettonia”, composto da un totale di 96 pagine, conterrà 20 poesie di Soci dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” e/o di Autori da essa invitati (le poesie saranno pubblicate sia in italiano e sia in lettone) e 24 poesie di autori che chiederanno di partecipare aderendo a quanto qui di seguito riportato (anche queste 24 poesie saranno pubblicate sia in italiano e sia in lettone).
Per partecipare NON è richiesta alcuna tassa d’iscrizione e NON è richiesto l’acquisto di copie del volume.
Museo del Mare & DILA
Alla ricerca dei percome
Una serie di articoli di denuncia sociale.Esopo news, ovvero un modo moderno di favoleggiare mettendo in luce le scellerateamministrazioni dei beni pubblici.E non solo.
Prezzo €12,00 (IVA esclusa)
Spedizione in 3-5 giorni feriali
